Sverige
Suomi
Danmark
Norge
Great Britain
France
Deutschland
Ísland
Vi översätter dina texter utan kompromisser gällande kvalitet, pris eller leveranstid.
Beställ en transkribering till text av videor och ljudfiler
Olika typer av transkriberingstjänster:
Transkriberad text inklusive översättning
Beställ transkribering av video- och ljudfiler
På Diction erbjuder vi lösningar för att överföra röstinspelningar och videoljudspår till text. Vi är specialiserade på lösningar för transkribering av svenska och engelska, men vi erbjuder även transkribering av andra språk såsom norska, danska och finska. Vi kan leverera din färdiga textfil som ett vanligt textdokument (.txt) eller som tidsstämplade undertexter (.srt) för video.
Oavsett om du representerar en organisation som behöver undertexter till utbildnings-, reklam- eller instruktionsvideor, ett företag som behöver undertexter till en annons, intervjuer eller en föreläsning eller en privatperson som behöver använda både tal och text för att kommunicera, kan vi tillgodose alla dina behov.
Olika typer av transkriberingstjänster:
• Transkribering av videor (.mp4, .mov, .avi ...)
• Transkribering av onlinevideor (YouTube, Vimeo, Twitch ...)
• Transkribering av inspelat material (.mp3, .wav, .flac ...)
Korrekt transkribering
Vi använder den senaste programvaran på marknaden för att konvertera röst till text, som sedan granskas av våra korrekturläsare för att säkerställa högsta möjliga kvalitet. Genom att kombinera den senaste tekniken med våra lingvisters expertis kan vi garantera 100 % korrekt återgivning.
Kombinerad transkribering och översättning
Diction erbjuder även översättning av video- och ljudfiler. När vi har transkriberat från röst till text kan vi sedan översätta det till ditt önskade språk och leverera översättningen med tidsstämplar. Du kan själv välja vilket format du vill att den slutliga texten ska levereras i – TXT (.txt) eller SRT (.srt).
Översätter till nästan alla språk
Diction erbjuder översättning av textdokument och tidsstämplade transkriberingar till nästan alla språk. Vi erbjuder ett brett utbud av språkkombinationer, men är specialiserade på skandinaviska och andra europeiska språk.
Konfidentialitet
Alla förfrågningar och all databehandling i samband med transkribering hanteras med största möjliga konfidentialitet av Diction. Vi transkriberar dagligen video- och ljudfiler som ännu inte har offentliggjorts och är därför erfarna när det kommer till att hantera konfidentiell information. Dessutom är all vår personal och alla våra leverantörer bundna av sekretessavtal som omfattar allt material de arbetar med.
Om Diction
Diction lägger stor vikt vid att ge personlig service och att alltid hjälpa dig att hitta den bästa lösningen. Vi är experter på att använda modern språkteknik och kan hjälpa dig att hitta det bästa alternativet för ditt projekt inom översättning, korrekturläsning och/eller transkribering. Vi översätter till de flesta språk och väljer alltid lingvister som är experter inom det aktuella området.
Kontakta oss
Ring oss på: +46 815 74 57 eller skicka ett e-postmeddelande till: [email protected] för att ta emot ett icke-bindande erbjudande om transkribering.
Möt vårt team
Vi står redo att hjälpa dig på telefon +46 815 74 57 eller via mail [email protected]. Vi har öppet alla vardagar mellan kl 08:00 till 22:00.
