Diction
Ring till +46 73 157 58 75
Öppet till kl. 17.00

Som projektassistent på Diction kommer du att ingå i ett ungt och ambitiöst team!

Starta din karriär som projektassistent hos en av Danmarks snabbast växande översättningsbyråer. Diction letar nu efter en projektassistent till hösten 2021.

Vill du testa dina färdigheter i ett företag i snabb utveckling? Inlärningskurvan är brant och ansvaret stort. Med en praktikplats på Diction får du möjlighet att leda projekt direkt från huvudkontoret i hjärtat av Köpenhamn.

Om tjänsten

Som projektassistent hjälper du företagskunder och privatkunder som beställer översättningar från Diction. Du arbetar nära projektledaren som dagligen hanterar översättningar för danska och internationella företag. Det är viktigt att du kan ha många bollar i luften och arbeta självständigt. Du kommer att vara en del av ett växande företag som måste hanteras med stort ansvar, vilket gör det till en unik möjlighet att testa dina färdigheter i praktiken! Du kan vara med och utforma din praktik utifrån dina egna intressen. Praktiken anpassas till dina studier i närmare dialog, och vi tar hänsyn till tentor och liknande.

För norska och svenska sökande är det möjligt att slutföra praktiken på distans om rätt matchning hittas.

Dina uppgifter som projektassistent

  • Aktivt hantera och samordna kundportföljer för stora och små företagskunder
  • Hjälpa den danska projektkoordinatorn och projektledaren
  • Välja översättare och korrekturläsare från hela världen till specifika översättningsuppdrag för danska kunder
  • Hjälpa till i vår externa kommunikation genom bemanning av vår e-post, livechatt och Trustpilot
  • Delta i utvärderingsmöten med projektkoordinator, projektledare och chef
  • Arbeta i våra Memsource- och XTRF-program, som vi tränar dig i att använda
  • Olika praktiska uppgifter

Vi letar efter dig som

  • Läser antingen ett kandidat- eller ett magisterprogram
  • Talar flytande antingen svenska eller engelska, och som kan formulera sig korrekt i skrift
  • Arbetar systematiskt med uppmärksamhet på detaljer och har fokus på helheten i pressade situationer
  • Kan arbeta självständigt, är ambitiös och vågar ta ansvar
  • Bidrar till det goda humöret på kontoret
  • Vill arbeta med ett ungt team i hjärtat av Köpenhamn
  • Får ECTS-poäng för att praktisera hos Diction

Det viktigaste för oss är att du har en stark drivkraft och framåtanda, och just därför är det program du läser inte avgörande. Tidigare praktikanter har läst allt från statsvetenskap och företagsekonomi till kommunikation och språk.

Diction erbjuder dig

  • En månatlig ersättning om 3 000 DKK.
  • Stort ansvar i ett växande professionellt företag
  • Arbeta med trevliga och ambitiösa kollegor i en ung arbetsmiljö
  • Heltidspraktik på ca 37 timmar per vecka under 3–6 månader med början hösten 2021
  • Möjlighet till anställning efter avslutad praktik
  • Rekommendation i slutet av praktiken

Astrid, tidigare praktikant, säger följande:

”Under min praktik på Diction fick jag en djupgående inblick i och lärde mig hur projektledning fungerar. Jag fick möjlighet att komma med förslag och hade stort inflytande över olika beslut som fattades i företaget. Som student var det en unik möjlighet att ta den kunskap jag lärde mig på universitetet och tillämpa den i praktiken. Mina kollegor på Diction fick mig att känna att jag var en del av teamet, och den kunskap och erfarenhet jag fick här är något jag kan använda i framtiden när jag möter nya utmaningar i arbetslivet.”

Om Diction

Diction är en dansk startup, med rötter som sträcker sig till 2011, men som grundades i sin nuvarande form 2014. Diction är en innovativ och internationell översättningsbyrå i stor tillväxt som betjänar stora och små kunder som Momondo, Sticks'n'Sushi, Bang & Olufsen, PWC, Hugo Boss, Falck, Danmarks Radio, Köpenhamns flygplats, Red Bull, Meyers och många andra. Vi utgör ett litet men livligt kontor på Strøget i Köpenhamn, där vi betjänar de danska, svenska och norska marknaderna.

På Diction är det mycket viktigt att stämningen på kontoret är bra – det måste vara en plats där alla trivs och där alla bidrar med ett gott humör. Dessutom är vi måna om att anordna sociala aktiviteter – det är en del av vårt DNA. Vi erbjuder gratis lunch, godis, frukt och andra delikatesser under hela din praktikperiod.

Dictions kontor ligger på Gammeltorv 6, 3: e våningen, 1457 Köpenhamn K.

Kul fakta

  • Vi har översatt en mängd A4-papper som motsvarar avståndet mellan Köpenhamn och Madrid, eller upp- och nerför Mount Everest 162 gånger eller upp- och nerför Eiffeltornet 4 761 gånger!
  • År 2020 översatte vi 14 170 580 ord mellan 344 olika språkkombinationer.
  • Vi älskar att spela ölpingis på fredagarna, men under lockdown när vi arbetar hemifrån övar vi på att spela virtuell bingo.

Vill du vara med på vår resa?

Om du har frågor om anställningen är du mer än välkommen att kontakta rekryteringsspecialist, Julie Munkø på [email protected] eller på telefon: +45 2227 7016.

Skicka din ansökan och ditt CV i pdf-format eller som ett word-dokument till: [email protected] med titeln Projektassistent hösten 2021. Ansökningsfristen är 30. mars 2021, men ansök gärna så fort som möjligt eftersom intervjuer hålls fortlöpande. Vi ser fram emot att höra från dig!

Betala direkt på nätet

Vi är den enda översättningsbyrån i Skandinavien som erbjuder privatkunder möjligheten att betala direkt online.
visamastercard
Få en kostnadsfri offert
Diction Sverige AB
Artillerigatan 6, 1 tr
114 51 Stockholm
Sverige
+46 73 157 58 75
Org. nr: 559152-1009
visamastercard