We translate your texts to arabic. Quickly and efficiently for the best prices in Scandinavia.
Best prices in Scandinavia
We translate from 1.99 € per word and proofread from 0.48 € per word.
High quality
We rely exclusively on experienced mother tongue translators, so you are guaranteed a quality translation.
Fast delivery
We can, depending on the amount of text, have the translation ready on the same day.











Do you need help translating your text to or from Arabic? We help you with professional translation of your text.
Diction is a professional translation agency that performs translations to and from Arabic for both private and corporate clients. In addition to offering translation to and from Arabic, we also offer proofreading in Arabic. Translation to and from Arabic is often an expensive affair, which we believe is unnecessary. Therefore, we have focused on minimizing costs and are proud to be able to offer Sweden's best prices for translation.
Translation to and from Arabic
We are happy to help with the translation of Arabic texts into Swedish. In addition, you will have contact with a project manager who will be your contact person throughout the process. We have experience in text translations in all kinds of areas, and are therefore confident that we can help you.
Arabic native translators
All our translators who translate into Arabic have Arabic as their native language. When it comes to translation from Arabic to other languages, the translator has the target language as their native language. By only using Arabic native translators, we ensure that the translations are as fluent as possible and contain the right terminology. In addition to having Arabic as their native language, all our translators have an academic education. If the text contains, for example, medical terminology, the translator may have a medical background, and if the text is more technical in nature, the translator may have been educated in a relevant technical subject. In other words, we make sure that your text is translated by a specialist.
Proofreading of Arabic texts
Do you need to proofread your Arabic text to ensure that the content is clear or the grammar is correct? If so, we can help you proofread the text. When we proofread Arabic texts, we review the text for all kinds of linguistic errors, and in some cases we also reformulate the text to make the message clearer. The corrections are made in two different documents, usually in Word. You will receive two versions of the proofreading: a document where the corrections are marked in red, so you can easily see the changes, and a document where the text is ready to use. Just send your text to us for a free quote.
Express translation? We offer express delivery
It often happens that our customers need a translation or proofreading within a few days or the same day. In such cases, we can offer translation with express delivery, which means that we start translating your text immediately in order to send back the finished version as soon as possible. Diction has a reputation as one of the most flexible translation agencies, so don't hesitate to ask for a translation with a short deadline.
Diction's prices for translation
Many wonder how much their specific translation would cost, and if you are one of them, there is a simple way to get an answer to this question. All you need to do is send an email to [email protected] with the current text attached, and we will then take a look at the length, content, etc. and get back to you with a price proposal based on how quickly you want the finished translation to be delivered. If you are really short on time, you can rest assured that if you contact us during our opening hours, we will always respond within an hour! If you don't want to contact us by email, you can of course contact us just as easily by phone, chat or our contact form. We look forward to hearing from you!
Industry specialists with specific expertise
All industries are unique, and therefore unique texts are also required depending on which industry your brand is active in. We work with industry specialists who have the exact knowledge and expertise required to translate your texts, whether you are dealing with technology, design or finance. The Arabic-speaking market is growing every day, and it is now a golden opportunity to establish yourself in a range of different industries. Our industry specialists help your brand succeed!
Smart technology gives better results
With the help of the latest technology in translation, we give our translators and language experts the tools they need to produce translations of the highest quality. The cloud-based tools use a wealth of previous translations in a large translation memory, which means that new translations are both consistent and use the correct terminology, two fundamental properties for a good text that appeals to your new customer group. If you work in specific file formats,
Process
Calculate your price


Calculate your price


Meet our team
We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.








