Diction
Call us on +45 2227 7016
Phone Hours Weekend

We translate your texts without compromising on quality, price or delivery time.

Sweden's best prices.

We translate from €1.49 per word, perform MTPE from €0.89 per word and proofread from €0.49 per word.

High quality

We only use experienced native language translators, so you are guaranteed a high-quality translation.

Rapid delivery.

Depending on the text volume, we can have the translation ready the same day.
Our translation agency helps you with professional translation. Translators who translate into their native language, fast delivery and competitive prices.

Translation 

Diction offers professional translation between different languages and across a wide range of subjects. The translations we perform are more than just word-for-word translations. We start from the context underlying the assignment, consider the substantive message, and formulate it based on the desired target audience.

One of the decisive factors for a good translation is the cultural and linguistic characteristics of the target audience. In order to adapt your text as well as possible to your target audience, it is crucial that we have translators with experience in your specific industry. Diction therefore has a wide network of translators, so that we can always provide you with the most accurate translation.

Another advantage of entrusting your translation to a translation agency is that you can collect all your assignments in one place. For us, it is important that we can deliver our translations with short notice without compromising on quality.

By letting us handle your translations, you are always guaranteed fast delivery across a variety of languages. In addition to this, we also want to remind you of the subsequent support, in the form of advice and explanations, that you receive from our translators.

Translation without costing an arm and a leg

Often, using a translation agency can be an expensive affair. But here at Diction, we are breaking the norms in the translation industry and we strive to be able to offer the most affordable prices possible. We have recruited some of the most qualified translators, who are always ready to help you. All our translators are bilingual and translate into their native language. That's why you can always be sure that your translation is in safe hands. Text quality is essential for us. We don't send the text back until we're completely sure it's ready.

We believe it is absolutely necessary for the text to be reviewed, so that errors, omissions, and linguistic issues are identified until the final result is completely flawless. After the translation has been reviewed and we have ensured that the best possible solution has been achieved, we send the text back ready for use.

Quality control

We believe it is absolutely necessary for the translated text to be reviewed and corrected for errors, deficiencies and linguistic problems, so that the quality is the best possible. After we have carefully reviewed the translation and ensured that it is as good as possible, we return the text to you so that you can use it immediately.

To ensure the quality of the translation, we apply a mandatory quality assurance procedure when recruiting translators. This quality assurance means that all our translators meet a number of strict criteria. The translators we hire must have at least a master's degree from a university, or an equivalent academic degree. In addition, all translators must do a sample translation that is evaluated by subject matter experts. Our translators must also be registered as self-employed in the country where they work, and they only translate into their own native language.

Delivery time

Diction is a translation agency that is incredibly flexible when it comes to delivery times, regardless of whether you have a large or small text. The delivery time depends, of course, on the size of the text, but generally it takes five working days to process a text. However, we often finish the text before that. For larger assignments (over 50 pages), more time may be required to work on the text. As mentioned, we also offer express translations, where we drop everything we have at hand and get started on your task immediately. See more under the "Express Translation" tab.

Starting price

No assignment is too small for us. For all assignments, we charge a starting fee of 590 SEK excl. VAT / 1243 SEK incl. VAT. If you have many small texts, you can collect your assignments into one batch. We want to be able to delve into a text as thoroughly as possible. Therefore, we always set aside a certain amount of time for a thorough reading, even if the task is not particularly large.

Confidentiality

Many of the texts we work with are texts that have not yet been published or put into use. Therefore, it is of the utmost importance for several of our clients that the texts remain confidential. We have therefore taken all necessary security measures to be able to achieve complete confidentiality regarding your texts - whether it is a

Our reviews

Great! Smooth ordering process, good service and fine quality.
Annie S
Annie S
Vi använder Diction för översättning av bl.a. produkttexter till flera av de skandinaviska språken. Leveranstiden är kort, översättningen är korrekt varje gång och processen är otroligt smidig. Sen är det inte heller fel att priset är det bästa vi har kunnat hitta.
Christian Birksø
Christian Birksø
eAnatomi.dk
We have often used Diction and received technical texts, which require knowledge of construction-related terms, translated. The translations we have received have always been accurate and of high quality. Moreover, the price has been very reasonable.
Alexander Wulff
Alexander Wulff
ABEO A/S
Are very good and reliable in clarified translation within desired exposed times - use Dictions translation assistance when I am in great need of completely correctly translated documents in my daily work as an inspector for an international client.
Stellan B
Stellan B
Enskild firma
Fast and professional. Fast delivery.
Pia R
Pia R
Fast and good
Thomas, ES
Thomas, ES
Quickly completed the translation and was well received.
Zhanna B
Zhanna B

Calculate your price

words
words at  
We operate with a minimum price
Gabrielle Nylund
Gabrielle Nylund
Project Manager - Sweden

Meet our team

We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.

Gabrielle Nylund is the project manager for the Swedish market at D...
Gabrielle Nylund
Project Manager - Sweden
+46 815 74 57
Sebastian Malthe Hansen is the project manager for the Danish marke...
Sebastian Hansen
Project Manager - Denmark
+46 73 157 58 75
Cristina Heiberg is a project manager at Diction and Legalization. ...
Cristina Heiberg
Project Manager - Denmark
+45 22277016
Lars Grønbech is temporarily filling in as a project manager during...
Lars Grønbech
Project Manager - Denmark
+4522277016
Andri Freyr Ríkarðsson is Diction's project manager for the Iceland...
Andri Freyr Ríkarðsson
Project Manager - Iceland
+354 6440800
Richard Sæther Thorsen is Diction's project manager for the Norwegi...
Richard Sæther Thorsen
Project Manager - Norway
Julie Munkø is Diction's Human Resources Manager As Diction's HR Ma...
Julie Munkø
Human Resources Manager
+45 22277016
Aske Behrsin Hansen is a freelance designer and web developer, as w...
Aske Hansen
Cloud System Engineer.
+45 2227 7016
Martin Boberg is the founder and CEO of Diction ApS. Before foundin...
Martin Boberg
Chief Executive Officer
+4522277016
Claus Boberg is the CFO at Diction. Claus has been a part of the co...
Claus Boberg
Chief Financial Officer
+4526857082
Building
Diction ApS
Gammeltorv 6, 3rd floor
1457 Copenhagen
Denmark
+45 2227 7016
VAT No.: 35636455
EAN: 5797200064202
Follow us on Facebook - See our latest updates and newsFollow us on Instagram - See our pictures, stories and updatesVisit us on LinkedIn - Professional updates and career opportunities
visamastercard