Bli en del av vårt globala nätverk av professionella översättare och korrekturläsare

Översättningsbyrån Diction fortsätter att växa stadigt och därför vill vi nu utvidga vårt team av översättare och korrekturläsare. Genom att skicka ditt CV till Diction blir du registrerad i vår datasbas över potentiella översättare och får därmed en chans att få tillgång till hundratals översättnings- och korrekturläsningsuppdrag året om.

Våra kunders behov av översättning är utspritt över de flesta språk i världen, så oavsett vilket språk du översätter till uppmanar vi dig att skicka ditt CV. Om du har särskilda branschspecifika kunskaper får du gärna framhäva detta i ditt CV. Det kan till exempel vara om du är specialiserad på översättning av marknadsföring, juridik, ekonomi eller tekniska texter.

JUST NU SÖKER VI SÄRSKILT ÖVERSÄTTARE I FÖLJANDE SPRÅKKOMBINATIONER:

Portugisisk översättare:
- Översättning till och från portugisiska
- Portugisisk korrekturläsning

Holländsk översättare:
- Översättning till och från holländska
- Holländsk korrekturläsning

Tysk översättare:
- Översättning till och från tyska
- Tysk korrekturläsning

Genom att registrera dig som översättare hos oss får du följande:
- Tillgång till flera hundra uppdrag
- Möjlighet att specialisera dig inom olika ämnesområden
- Uppdrag från allt ifrån stora märken till mindre, lokala verksamheter
- Stor frihet: arbetstiden kan förläggas till när det passar dig bäst
- Inblick i översättningsbranschen

Krav på våra översättare:
- Du har det språk du översätter till som modersmål
- Du har en akademisk utbildning bakom dig, då vi menar att utbildning försäkrar att alla uppgifter utförs med kvalitet som huvudfokus
- Du är professionell och kan lätt nås både på telefon och på e-mail dagligen

Så registrerar du dig som översättare:
- Skicka ett e-mail till [email protected]
- Ange som ämne: ”Översättare från [dina främmandespråk] till [modersmål]”
- Bifoga ditt CV, där du framhäver dina språkliga erfarenheter och kompetenser
- Framhäv gärna i ditt CV om du har särskild erfarenhet av att översätta texter inom specifika områden
- Om möjligt, ange också gärna ditt pris per ord och hur mycket text du normalt kan översätta på en dag (i antal ord)

Efter att du har skickat ditt CV kommer du att motta en bekräftelse via mail på att vi har fått din ansökan. Vi går igenom ansökningar och CV:n löpande och kommer att svara dig så fort som möjligt.

Om du har frågor om att översätta för Diction får du gärna skicka ett mail till [email protected], eller ringa oss på +4640 67 41 835.