We translate your texts to italian. Quickly and efficiently for the best prices in Scandinavia.
Best prices in Scandinavia
We translate from 1.96 € per word and proofread from 0.41 € per word.
High quality
We rely exclusively on experienced mother tongue translators, so you are guaranteed a quality translation.
Fast delivery
We can, depending on the amount of text, have the translation ready on the same day.











At Diction, we help you with professional translation from Swedish to Italian, Italian to Swedish, English to Italian, and Italian to English at the best market price
Services
Diction offers Italian translation and proofreading at the absolute best prices in the country. In addition to offering quality translations and quality proofreading in many different languages, we are also happy to receive texts that need to be delivered quickly. Of course, we guarantee delivery earlier than the set deadline. We also treat all texts confidentially.
Italian translation
Since we have a wide range of skilled Italian translators, we translate both to and from Italian in many language combinations. We recommend that you always have your important texts translated by a professional translation agency so that they exude professionalism and show respect for the language. Regardless of which Italian dialect your text is written in, we can ensure that a suitable translator is available.
Native translators guarantee quality translations
At Diction, we are quality-conscious. This means that all our employees only translate into their native language. Our Italian translators also have an academic linguistic background and have extensive translation experience. We also ensure that the same Italian translator is always available for a particular customer, in order to maintain consistent language usage.
Translation of Italian text
A large part of the Italian population both speaks and understands English. But Italy is a country with more than 60 million inhabitants and the vast majority of Italians prefer to use their own language. Whether you plan to engage in the automotive industry, the tourism industry, or in any of the many other opportunities that Italy offers, you will undoubtedly go further if you have proper Italian texts. We offer both translation and proofreading of Italian texts.
Italian proofreading
Diction also offers professional proofreading in Italian, without changing the original meaning of the text. Our employees adjust the texts to be linguistically correct, and we are happy to accommodate special requests regarding the desired end result. Proofreading means that one of our professional translators carefully checks the grammar, spelling, sentence structure, and punctuation. This gives the text a professional impression, which can be particularly important when it comes to your career. We usually use the "Track Changes" function in Microsoft Word so that you can see each individual correction in the document, but we also work with PDF files and other formats that suit our customers' needs.
Rapid delivery of your Italian texts
We are proud to be able to offer fast deliveries on all types of assignments. All you need to do is contact us using the information below, and we will provide you with a quick, free quote, regardless of the difficulty and size of the text.
Would you like a price proposal for your translation?
Our goal is to be able to offer you the best possible price for your specific translation. You can easily get a price proposal for your unique text by sending it to us at [email protected]. We will then review the text and get back to you with a price based on the length of the text, complexity, content, and when you want the finished translation to be delivered. Are you short on time? Don't worry, if you contact us during our opening hours, you'll get a response within an hour. If you'd like to talk to us directly, you're more than welcome to give us a call or contact us via our live chat. We look forward to helping you!
Industry specialists
A text looks different depending on the industry the brand operates in - a fashion company has a different style than a financial company, for example. We are well aware of this, and therefore have industry specialists who ensure that you receive translations that are adapted and created specifically for the industry you work in. The Italian market is large, so make sure to do everything you can to make your establishment successful.
Smart technology for better translations
At Diction, we use the latest translation technology when translating and creating texts for your brand. With the help of cloud-based tools, we ensure that all our translations are consistent and use the correct terminology, which ultimately contributes to a better and more efficient result
Process
Calculate your price


Calculate your price


Meet our team
We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.








