Vi översätter dina texter till Isländska. Snabbt och effektivt till marknadens bästa pris.

VI LIGGER ETTA PÅ TRUSTPILOT
Vi har 96/100 poäng baserat på mer än 125 omdömen från kunder.

LEVERANS AV PROFESSIONELL ISLÄNDSK ÖVERSÄTTNING TILL MARKNADENS BÄSTA PRIS 

Vår översättningsdatabas innehåller flera mycket kompetenta och erfarna isländska modersmålsöversättare, som ständigt står redo för översättning och korrekturläsning av dina isländska texter. Därutöver ligger vårt fokus alltid på snabba leveranser av högsta kvalitet till marknadens absolut bästa priser.


ISLÄNDSK ÖVERSÄTTNING SOM INTE KOMPROMISSAR MED KVALITETEN


Översättning av texter till och från isländska är en av våra spetskompetenser. Vi ser till att använda de bäst lämpade översättarna inom ämnesområdet för att uppfylla dina krav och behov samt leverera en slutprodukt av högsta kvalitet.Vi har sett till att ha många kompetenta översättare i vår databas, så att vi alltid kan erbjuda våra kunder en lösning som är anpassad utifrån deras behov. Det finns med andra ord inte en isländsk översättning som vi inte kan hantera.

Process

Ladda upp dina dokument
Betala med kort
Vi översätter dina texter
Dina texter skickas tillbaka via e-mail


MODERSMÅLSÖVERSÄTTARE SÄKERSTÄLLER HÖG ÖVERSÄTTNINGSKVALITET

Som tidigare nämnts är det endast skickliga och professionella modersmålsöversättare som får översätta för Diction. Vem som helst kan kalla sig översättare, och därför undersöker vi och ställer höga krav på alla översättares kompetens innan de väljs ut för att jobba för Diction. 
När översättningen är gjord, skickas texten vidare till en kollega med samma kvalifikationer, som noggrant korrekturläser texten. Diction ser till att säkra kontinuiteten hos de levererade språktjänsterna genom att använda en och samma översättare till uppdraget. När samma översättare utför översättningen inom det enskilda fackområdet blir det enklare att säkerställa att terminologi och stil är konsekvent utförda, både hos pågående och tidigare genomförda översättningsuppdrag.

KORREKTURLÄSNING AV ISLÄNDSKA TEXTER

Alla våra översättare är också duktiga korrekturläsare. Det är ett av de viktigaste kraven för att vara en professionell översättare. De läser noggrant igenom dina isländska texter på jakt efter alla slags språkliga fel. De kikar på ställen där översättning saknas, där det finns interpunktions- eller stavfel, grammatiska fel, inkonsekvent terminologi, felaktiga siffror eller tecken, upprepningar, för många eller för få mellanrum, felaktig formatering eller felaktig kodning (taggar) osv. 


PUNKTLIG OCH SNABB LEVERANS AV DINA ISLÄNDSKA TEXTER

En av Dictions största styrkor är att vi kan leverera översättningar och korrekturläsningar snabbt, eftersom vi alltid har flera tillgängliga översättare som kan ta emot ett uppdrag. För Diction är leveranser av hög kvalitet och inom angivna tidsfrister a och o, samt en förutsättning för ett utmärkt samarbete mellan oss och våra kunder.


AUKTORISERAD ELLER LEGALISERAD ISLÄNDSK ÖVERSÄTTNING 

Vi har flera noga utvalda, duktiga och erfarna auktoriserade översättare i vår databas, och kan därmed garantera att översättningen av dina dokument, certifikat osv., håller hög kvalitet och levereras till ett optimalt pris.


ÖVERSÄTTNINGAR TILL OCH FRÅN ISLÄNDSKA

Det nordiska språket isländska hör liksom svenska till den nordiska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Island är fullvärdig medlem i EU, med en köpstark befolkning på cirka 330 000 personer samt en näringslivssektor med nära band till Sverige. Oavsett ämnesområde, vare sig det gäller juridiska, samhälleliga eller tekniska texter, kan en professionell översättning vara avgörande för om mottagaren förstår ditt budskap korrekt.
Diction är det bästa valet av översättningsbyrå för att hantera dina isländska översättningsuppdrag.

Räkna ut ditt pris

ord

ord à 1,99 SEK 0,00 SEK

(Minimipris 590:-)
Få en kostnadsfri offert

Vi sitter redo att hjälpa dig

Ring till oss på +46 40 67 41 835

Telefonlinjen är öppen till kl. 16:30.

Sveriges bästa priser

Vi översätter från 1,99 SEK per ord och korrekturläser från 0,48 SEK per ord.

Hög kvalitet

Vi anlitar uteslutande erfarna modersmålsöversättare så att du garanteras en kvalitetsöversättning.

Snabb leverans

Beroende på mängden text kan vi till och med ha en översättning klar samma dag.

Våra kunder

Betala direkt på nätet

Vi är den enda översättningsbyrån i Skandinavien som erbjuder privatkunder möjligheten att betala direkt online.

“Vi använder Diction för översättning av bl.a. produkttexter till flera av de skandinaviska språken. Leveranstiden är kort, översättningen är korrekt varje gång och processen är otroligt smidig. Sen är det inte heller fel att priset är det bästa vi har kunnat hitta.”
Christian Birksø
Owner
eAnatomi.dk
“Vi har ofta använt Diction och fått tekniska texter, som kräver insikt i byggtekniska termer, översatta. Översättningarna som vi har mottagit har alltid varit korrekta och av hög kvalitet. Dessutom har priset varit mycket rimligt.”
Alexander Wulff
Chief Marketing Officer
ABEO A/S

Läs fler omdömen på Trustpilot.

Vi talar många språk

Med ett stort team av specialiserade översättare är Diction den rekommenderade samarbetspartnern av flera skandinaviska och internationella företag. Vi översätter primärt texter till och från alla europeiska språk och specialiserar oss på de skandinaviska språken.

Din professionella översättningsbyrå

Översättningsbyrån Diction är din språkliga samarbetspartner oavsett om du är ute efter översättning, korrekturläsning, copywriting eller tolkning. Vår översättningsbyrå har idag kontor i Uppsala, Köpenhamn och Oslo. Vi har sedan starten 2010 hjälpt våra kunder med översättningar i hela Europa från våra kontor. Vi har specialiserat oss på översättningar till och från de skandinaviska språken, vilket innebär att du tryggt kan anförtro dina översättningar till oss och lita på att du får korrekta och språkligt flytande översättningar tillbaka. För att du ska vara säker på att du får en översättning av högsta kvalitet har vi samlat branschens duktigaste översättare hos oss. Vi använder uteslutande översättare som översätter till sitt modersmål och alla texter kvalitetssäkras genom korrekturläsning, som genomförs av en annan person än själva översättaren. Diction levererar professionella språklösningar både till privatkunder och företag, och vi ser fram emot att hjälpa också dig.